Live location ingestion and mapping